捌玖网络工作室's Archiver

admin 发表于 2007-10-7 21:38

网站相关用语词汇

account name 帐户名称
7t A!K7LJu
R/t _,p-?4tOc contact name 注册名称
7j ]"My:o)q~.x
w AX"e7_&L!{/N business name 商业名称
$oP9w2LRf-uxW{
F$~'|5{[6^3rug email address 电子邮件地址
2Ih!QVX6i'a@ c h G$Ng VKS
verify email address 核实电子邮件地址(再输入一遍) 2_sC:a1`

2^yEv e(w'C Q password 口令,密码
+[#q+FL E sFl|
0h%XLDx(H retype password 核实口令,密码(再输入一遍)
e[^Qkb"B
R$g$e!nl$l address 住址 [!n6h^uV c
/|c%ckV Y*c8X a4w^
city 城市
B$ItBb#Q7GYWb Q(y %G*pwYt[
(residents)state/province (居住的)州(美国),省(中国) ,]w$V(Rz+D;S.~

DQpi8`+Ei@evV country 国家
&m]i*Nmp 9s S hA0h7k w
zip or postal code 邮政编码
K-@*tyg9d
i{tX5Q+L|B;sT,G phone number 电话号码
1X*?s6Y$F s0XQT+Q-F!C
daytime phone 日间电话 :?5imf'UC4o0Q+t1w;Z
en},\}X
evening phone 夜间电话 7w,B4R'O3L9\g
6ib%k n%Xq]q
fax 传真
0cL nf8MQ(I
`IO`k8f gender 性别 0na'ce$fa
"m+@f4s Z3Ir p
sign up ,signin 注册
!@"Y,R d N O
LO q#vKp birth date,year of birth 出生年月日 qY'aC oV%_C

7^9k(F4HJ3Q age 年龄
ckH6z]DOq_~
w}pi(q!G:w.q family status 家庭状况
fRic&b8x2Z !Re9Y*^O
marital status 婚姻状况
)o.ii)`-~9`?$f
J6W:iT(E:p religion 宗教信仰
:B3t9`%NO6?
\2J;MA [/DZS~ language 语言 GA N)tJ+N&D

RAj9?&F7h industry 产品
:[5d ` LWSA )e8K,g N|+R,C+oCm W
job category 工作类型
9n(fy{W
KsN |m.u9^ G employment status 雇佣状况
F%@H8q4nn&F{`+} 7M-H5~F"C.`,pL.z
education 教育状况
7c5Y d[D#`
*Z%Z,o5B uhS2C referral code 推荐识别代码 fEZ7ON

9r:E,MT%uuy referral no. 推荐识别号(介绍人号码)
/P:|4EZd+U0T3xj
MR/@PS?G2J? annual income 年收入 ? K:J1z;r

$}i:S5h%c&V,w1~d9~:I how did you hear about us 你是如何知道我们的
OC` b/S&[~"d4NHI 6N~ S{.z
suite or apartment
q!X3L$xadboc)X-LI m1UW]N#i;C;?
company name 公司名称 .yyB@)u!~ rh_(_1X
Mcl VQ b/L3L}-QZ
login,log on 登录 2t0xfv0`)h A

9G+A/yq+e xs advertising banner(banner ads) 网页广告,在网页中显示的一个gif格式的图片,通常是链接到另外一个网站,是网上广告的常见形式之一
+l%zqEd;J x#P9U]g
above the fold 明显位置,在网页的靠上方位置,当网页广告显示的时候,访问者不需要移动浏览器的滚动条就可以显示出来的位置
D*s;~^'t-wbP
@9{$ip(T7[ cpm(cost per thousand impression )千印象费用,网上广告产生每1000个广告印象(显示)数的费用 2n^3C6LB keT-K

u?5btS6X:{V cpc(cost per thousand click )千点击费用,网上广告产生每1000个广告点击数的费用
@#L]"]hU y(n1z7e-NiV%U
click throughs 点击次数,网上广告被用户打开、浏览的次数 &E"r5Ax+C:H|DX4}-~
2Oa^r#t"q$M
click-through rate 点击率,网上广告被点击的次数与被显示次数之比
]^.k!_)Kmnz
-rhd%m*{l0vW terms and conditions 条件和协议(需要遵守的规则)
:dul7w-g$G'i y6cxDPRP
organization 单位名称 +O%fHh fCZ

b-Ku&H7[;N credit cards 信用卡(号码)
j_.AVg,|Rm` %H1ka1vX Q G_u/m
service 服务(内容)
"b uZ3@k0y
-Z fy IG"@^(jk sites 网站 0ky\:vE

0iDHS{D}9Cl register 登记,注册
f9el i.[x9di :~ gUH*Ct\ m*x1@
membership 成员
0d(Sn'p j ] )G3O[n Qk2v9q
application form 申请表格 lE1xZ H2^1OK
aM:VEU0x
payee on check 支票收款人 }Wf"zc(QdX

ASP$P` q Q!| ethnicity 种族
v'F uBi a$rf [J*eQ G]F[7FE.W"N
social security number or taxid(tax id number) (美国)社会保险号,付税id号 2T5jt*[8I f*{
1M aa4@A:N
pay-per-click 每点击支付额
[w8RI#N uo7W 6^*_6PJo
pay-per-impression 每印象(显示)支付额 -AD9D:Y M9`;TT;il8K

#ZO6A"X)PEs)b"^*f application guidelines 申请指导 Y1Cr.Y2av'tn$DU^

^({'}Z'w}|8G-e rules 规则
9my8mJ*x
~*Ly&Y\ minimum payment to send 支付时的最小数额
U|d!{ |Le
[6MBpW xD&B1Eyj8OV site title 网站标题
-W&P-VOR ^(lb5H)op6l] k3D#r|5R@u4IWn
site url 网址
;h$g U7wAA8o O v\RZz$_.D4Z
daily visitors 每日访问人数 4K1M X~+V2nxt

E9P6M v T hn3o site content 网站内容
3P v/`4`q/C*z'K"D AGo9_QPJ:s'S%f ?-}
site description 网站说明
V7J~zyZC
Qr(X#L:Sa1^3iA keywords 关键词 M rA.^?0N P0L9w0b

u sTio#HysIAe;| f make checks payable to 支票支付给谁
j'Zw!y|!pxq)z %t?5C!v+s\h
contact information 联系信息 6O$t b,h-Z

$Qn&`9u~ z\ { q~BU site information 网站信息
1Lo-C$^ dNL:t
q%R^ Kh9S b*z payment information 付款信息 oCL6_3{*j(P\,V"u
N q#m(rXX1B,wur
submit applications 提交申请
@^z,h,m'_ ']g~ ]2C4r
html code 超链接代码 %N3d]^}7t

3up9{$Z!t3Hn sponsor 赞助商 ;PkZ+ZD\ ~ G{Y/}
(`\CKNgae"k
homepage district 网站类别
$|'xs2M!}^!|V
r!b4GyL.|I faq 疑问解答 @ C4_5^\'q.XB
aO0r2{E
user policy 用户规则
|xP}8jX;W Aw 7? k,|!@8b2]-M{0L
banner(广告横幅)
A6q8SU*C5d ?{v+tus7R
logo(图标)0Mvje:r ^ U0c

+XcS\ j cpt(cost per thousand,每千人次访问收费):按访问人次收费已经成为网络广告的惯例。 ]&E)Gj5r L;yXR%STy
?7n1h?1FI ^
clicks(点击次数):每一次当访客通过点击这个横幅广告访问一次商家网页,称点击一次。点击次数可以客观准确地反映广告效果。
C8B&e5_s0u/Ao@ @;U8o({-a5l [/hC.W
clicks ratio(点击率):是广告吸引力的一个标志。如果这个网页出现了一万次,而网页上的广告的点击次数为五百次,那么点击率即为5%。
Vj#EbJ\YBJ'Z'?7p
+Di+AcF c,Q&c impression(投放次数):网页被访问的次数。 counter(计数器)上的统计数字即该网页的impression。
9w.y`4\?+y#i4Q
CW)Zy'|-uK(k8U portal page(点击广告后连到的页面):通常这个页面不是商家网站的首页,而是针对广告内容重新设计的页面。
?/i.ktRLf\
7s \#y.j}'zh pageviews(综合浏览量):网站各网页被浏览的总次数。一个访客有可能创造十几个甚至更多的pageviews。 Y6l ^`&h }+p3nn

!H ?X0L_}^|2PeJ unique host(独立访客):由于每个访客有可制造出多个pageviews,而访客刷新网页也会使impression数增加,所以pageviews或impression都不能精确表现网站的访问人数。通常情况下每个访客都会来自于不同的地址,称为来自不同的ip。独立访客即将来自同一ip的访客视为同一个人,从而获得更精确的访客人数。象网易中文排行榜提供的易数统计所提供的数字就是unique host。通常很多网站公布的访问量都是pageviews或impression,pageviews往往是impression的数倍,而impression又会比unique host高出许多。

页: [1]
【捌玖网络】已经运行:


Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.