捌玖网络工作室 » 建站交流 » 网站相关用语词汇

admin 发表于 2007-10-7 21:38

网站相关用语词汇

account name 帐户名称 [9v!e`7x$O7e
AK(DEs2f;p
contact name 注册名称
7~_l]"Q:aS5F2h'I
b .F6|9sGD+WP+`G
business name 商业名称 )DC+M\{
:a
zM]9Jo6E:p]N
email address 电子邮件地址 &T:edMjt6{pyC)M DS
)\o:LjUy`t.L
verify email address 核实电子邮件地址（再输入一遍）
diam&D/w R
\9ls A!w"Fd3^ password 口令，密码 +z CA9sY
#MP3m_m
retype password 核实口令，密码（再输入一遍） H/|Q'_`o(V
A+gb.e0` \
address 住址
&M
M#dJW"N|?
1?Lv RE3VJ,NCN city 城市
w4Jah e,u0Ra
$O+]o%F!TUo9P _/hA （residents）state/province （居住的）州（美国），省（中国） "@mn(BfqVi/X
&sT_ S&?@
country 国家 )d^I.a"j!Fp5_q

3wj%n2j$n&LvB zip or postal code 邮政编码 ,x7S3e ~z{ K
SiCe)o0n U2F#z!T*~r
phone number 电话号码
1X1[1a(h_5O+J 5}/M6e@;s6X
daytime phone 日间电话 +he%S+s}
h+mW1GXw7u
evening phone 夜间电话 &Ebg Kn*M!A(LH

EA.T,E;R fax 传真
(b@ZfW^}
/Y*`us:D|&p \pG gender 性别 wOb[0S'IE
+I0L oe1Cs bf
sign up ，signin 注册 8lMs}k @#q
;J._9I6V`:E(n
birth date，year of birth 出生年月日
`];u C9tT
x4L0o.O3C6r)~ age 年龄 0@P{x6]+{H
(y*Q(\:d9V+l3Pf3\%T
family status 家庭状况
JZ5i*av)i$a1z oLr \(d5yh
marital status 婚姻状况 }.|?#b0E
P!j0Y/KZ
religion 宗教信仰
MY"z"~Ie
)QwAhm language 语言
NW"[Ek5Y a0?;oi(E
industry 产品 X:llys
x[
W0Q
1_c.X1x:w@.H,e[a
job category 工作类型 .~1g+OA5b%u9Ll
sB+k&[0vZ.\ud/^!T
employment status 雇佣状况
:f3x1i"w|(G o:AG*?
H
education 教育状况 2B(t"Au]*C
&Gi(H Hi
referral code 推荐识别代码
TBx?8Y,G Z7W?1c
q]8T
referral no. 推荐识别号（介绍人号码） 'w CJrQG
5|o$BM.M0|qB
annual income 年收入 "b,Q9p2ANV1~

t3S#]5Q@ how did you hear about us 你是如何知道我们的
/[,~
LK!OV(h
gcTIwq @} suite or apartment
%i!m.w$o;q ?VA 9FsX*F8~y9n+m
company name 公司名称
3l4r/A1i5}G%f
y
5de6QLh@q#} login，log on 登录
H5Wo0R|A;S2C B#PT@H
advertising banner(banner ads) 网页广告，在网页中显示的一个gif格式的图片，通常是链接到另外一个网站，是网上广告的常见形式之一
kfa%_zG:Br(I#e D,i[-@9l8S
lJ
above the fold 明显位置，在网页的靠上方位置，当网页广告显示的时候，访问者不需要移动浏览器的滚动条就可以显示出来的位置
:uV:K6bvk#qY loBJ3MT/Bj
cpm（cost per thousand impression ）千印象费用，网上广告产生每1000个广告印象（显示）数的费用 r2fT(E[;L+u9f

V,}V.LI0U9b(b9i cpc（cost per thousand click ）千点击费用，网上广告产生每1000个广告点击数的费用 mWN*Td0W
7Sz!ur&yy8b$m|VI
click throughs 点击次数，网上广告被用户打开、浏览的次数 i-\'LuU}nx
*IK8RHoju!Y
click-through rate 点击率，网上广告被点击的次数与被显示次数之比 d6Q&IWt Z

0aw(A(Vv-N6VP-t terms and conditions 条件和协议（需要遵守的规则）
1AJGBCN B)u'~S{%T6V9r
organization 单位名称
!bB!TP6k0E@
+G1NU)W \^ credit cards 信用卡（号码）

b(d#XR+j|H@~0wW
X h9|9E@TrbeS service 服务（内容） jG5G!R:{+ub \1m(m h
O#fI*u5Y!H)U
sites 网站
"wmP;~/^(aM:d
J!x-U(}N register 登记，注册6g N;W~~%k
+{P(n oM)kGjWv
membership 成员

m _*E%n*~M@%gX S4S:\_3}TM
application form 申请表格
Ib"O2~naS c`G^.R8v
payee on check 支票收款人
uinN;Q
1QT o3?~ ethnicity 种族 *|Hut$h;Z/]9zV

5~ xH
j&D nR social security number or taxid（tax id number） （美国）社会保险号，付税id号 a#j0_/r V8u^wo4K

3KO'[.X1du pay-per-click 每点击支付额
{#X fm Qh
o+aPz#s:x(S6rM pay-per-impression 每印象（显示）支付额 lo)WNs#Yp[

M]]S4r*W6G application guidelines 申请指导
nQE;w^~h[]|&A_
q![^5nj4f1SX rules 规则 v pQO)k2n)`

`9? [.Y*QL n0w minimum payment to send 支付时的最小数额 9T5L/q@-u$W!p

^-rTl%Vy@ site title 网站标题
h5kg/v}vG9p
Gs;Qn!@Hqv$_ site url 网址
i,NG$_"`'l-AS5? ?5Ug0? t-^
daily visitors 每日访问人数

Qw9N;pxLh1o
qY+u-N;e5| site content 网站内容 4}sS],?O rB"G~
P)J\ j u9D9_
site description 网站说明 (K`'R'uv7q
T'Byyj

MhV4E&wV9D`1\ keywords 关键词 AS8| iw;t8d,B
[H(tHK6r7}
make checks payable to 支票支付给谁 !C][F3],V

;W3m;U.b[@ contact information 联系信息 G$l#a%sHJ pij&y?

bBt7X'n:]T2rUL site information 网站信息
Ti
~1JF|
VA4Q
|"D0@ payment information 付款信息
3bUJu"q1]
7Y.zP"}']$p/r submit applications 提交申请
/o%K&D*b8Ie#U o-V s`/Ec)O9S`$W'a
html code 超链接代码
v.s+p/[G o7o
7{!M_5^
K6x sponsor 赞助商
7m` ?!l;a ^uMN]+}7d
homepage district 网站类别
l._1r3\GF#H-[/M :ZX| gP
faq 疑问解答
hS8m'jmx #x|zf$c8D1n
user policy 用户规则 `V^h'\9lEA&g
VVKeI
banner（广告横幅）
:U"RBY)g8v#aD f\.n.?1c%A
logo（图标）
;SQ)P9_(i&A-@7x!gAq l
?.r8l.@4b cpt（cost per thousand，每千人次访问收费）：按访问人次收费已经成为网络广告的惯例。
/RIG(Sp )Pi-db`w3w:OT
clicks（点击次数）：每一次当访客通过点击这个横幅广告访问一次商家网页，称点击一次。点击次数可以客观准确地反映广告效果。 W T7VNH(T ?
,_W9]Zwc
clicks ratio（点击率）：是广告吸引力的一个标志。如果这个网页出现了一万次，而网页上的广告的点击次数为五百次，那么点击率即为5%。
W
zwX Ri,u
WIA^A9fo impression（投放次数）：网页被访问的次数。 counter（计数器）上的统计数字即该网页的impression。 U.Q/yiUC/\(? S1A

TU_J1k$KD portal page（点击广告后连到的页面）：通常这个页面不是商家网站的首页，而是针对广告内容重新设计的页面。
S0d4R+o'x5E/M3h
;?bfa3|+} pageviews（综合浏览量）：网站各网页被浏览的总次数。一个访客有可能创造十几个甚至更多的pageviews。
exp F5JS 'ViVYChC;]6a
unique host（独立访客）：由于每个访客有可制造出多个pageviews，而访客刷新网页也会使impression数增加，所以pageviews或impression都不能精确表现网站的访问人数。通常情况下每个访客都会来自于不同的地址，称为来自不同的ip。独立访客即将来自同一ip的访客视为同一个人，从而获得更精确的访客人数。象网易中文排行榜提供的易数统计所提供的数字就是unique host。通常很多网站公布的访问量都是pageviews或impression，pageviews往往是impression的数倍，而impression又会比unique host高出许多。

查看完整版本: 网站相关用语词汇