捌玖网络工作室's Archiver

admin 发表于 2007-10-7 21:38

网站相关用语词汇

account name 帐户名称
't LZ:pN+[)j5~3w vt(L w(Q#`$x&{;k
contact name 注册名称 g;_1c(_ P|^G!C

EP)sf b%d-Y$U business name 商业名称 W!TKXPh5F/i

j:@ Yr4B.h L email address 电子邮件地址
o;J\ \C,aHmk
;E3c b-n uP!xj verify email address 核实电子邮件地址(再输入一遍) *Uo%Ry9g}5f)A

`!d,yQ[ password 口令,密码 !`KBb&HU{Gl
5vy0~D!]6F2v5E
retype password 核实口令,密码(再输入一遍)
gqM:a'V
jB7E`'BX{eNH address 住址 o%k `7uH
[3[U5ENW a
city 城市 A/nW,U(S{ N
pu9]O+vGuLj
(residents)state/province (居住的)州(美国),省(中国)
Y,[0x}0DV!wu-L Wal)s*F0p GU5d7k n
country 国家
'ga.TYF+D(U
f r&V X)y2uf [X$r zip or postal code 邮政编码 zP n j%~G'SZ2p
3bUWL1V4iT0Rpf
phone number 电话号码 ZM/g4T| aG
pW"I1d\D9o
daytime phone 日间电话 )FQ$H r\7R

4PJ9MD#|!o3B/z*D evening phone 夜间电话
v;Y(V6e aYr+E d'a $?1q:W ek4a$B0H
fax 传真
Ze-k7oX'b'g#Az%A o#y C7fY/y`a#W
gender 性别 8Z5Gy7lHLo`
Dz igU-n%jBz G$k
sign up ,signin 注册
QJ^'C6P,E.b
z/@f+rzA,h birth date,year of birth 出生年月日
2KqzQ?]$Zya x&l!hj(kr
age 年龄
#wPVG/s_-N
/M.~7v-~i*z family status 家庭状况 1w,H)TV D KA&|A
4mz:nhY rQ7Bd6I
marital status 婚姻状况 Z+Q)Q$ZjC
nga%Vp|*g/k*Nw
religion 宗教信仰 ;K$LW{,H uU ~

uoU!?D6^|CC language 语言 L:x#x4| NT

gT smf Tt industry 产品
r-b+n;S O4b*^_ r$s!y#k
3E3y P8g pkK job category 工作类型
zK/JI xT/s-Q'\'U KttOk%d.d2{
employment status 雇佣状况
(LJ#Uo0f1n }e kK"DA9^.^
education 教育状况 Oz(M6z;jw3B| ]

L-y i[o)EbF] referral code 推荐识别代码
e|,P\&tb Zi%B0NS$A0[b
referral no. 推荐识别号(介绍人号码)
Ut-}.N9ui)J1|w$Y vF^ O v[~H&k
annual income 年收入
2t&k t D&hr
k7]|$sW4[ how did you hear about us 你是如何知道我们的 .v#^+D~E/SC/D
NKt0Z mp
suite or apartment
&I#Yc0NiR@ &]EO:Ya%P
company name 公司名称
xdW5B0m&lJ5X
@ QOk5{ login,log on 登录
qF+U'Z]1~n
Ig)aK D advertising banner(banner ads) 网页广告,在网页中显示的一个gif格式的图片,通常是链接到另外一个网站,是网上广告的常见形式之一
[$G[:t/qX$Tx4eY\
![T1f7bCY'P above the fold 明显位置,在网页的靠上方位置,当网页广告显示的时候,访问者不需要移动浏览器的滚动条就可以显示出来的位置
^`vT g0j ~3a-|X5A
?*ih"dDg2}e cpm(cost per thousand impression )千印象费用,网上广告产生每1000个广告印象(显示)数的费用
ZRPlt UJE3X
*] Fk5Y1Z$p)Hlj!g cpc(cost per thousand click )千点击费用,网上广告产生每1000个广告点击数的费用 c g%xz!V
!@/D1AE%a&n
click throughs 点击次数,网上广告被用户打开、浏览的次数 `5qvu&_&n'b3wk
P(J v8]HW6B.JU} U D
click-through rate 点击率,网上广告被点击的次数与被显示次数之比
h$wBk U-s
1s*W3vW&t7a(f terms and conditions 条件和协议(需要遵守的规则) :YZRIi3OK

7bkWYh ]/{8lD|4q organization 单位名称
%eulpbRDd[*zp s-a#S rtU
credit cards 信用卡(号码) 5A!Ic7@8~p.~

-r0nY a J/|Bds-f service 服务(内容) 6AO)|;v,x/F.pP6fQ0r
.O0Q~ S{&l l
sites 网站
?&E:q"n!AY 1q x!setK
register 登记,注册)G"}7rc^ e'K6pg0F_
9l kV8W"O)]
membership 成员
{9y I){2\$bk7~%GV
+zkV/s7N.B)`&Rd application form 申请表格 ]k([:P!r0W+N+e
c m U6X2^rt!D?\
payee on check 支票收款人
~6eCTc9~!^5?u2v{&n k4B+q~Y/D[
ethnicity 种族 7XEN;XF
\ @8L/urF
social security number or taxid(tax id number) (美国)社会保险号,付税id号 7c BV~N{
F#u)C6F\:hCW1v
pay-per-click 每点击支付额
/R\Dy3N"RZs mI Z0Xy;g5p'k
pay-per-impression 每印象(显示)支付额
M YtuIa 3k#O C;o%]g;F TZx4e,fC
application guidelines 申请指导 a8q W-i)e?`

~?r/{+d rules 规则 3BL`e4[_h'YX-l
1U"Tx$oa
minimum payment to send 支付时的最小数额 P~&ry6K:qu0U
`4` Q}.C|j;u4S
site title 网站标题 2G&Id~i7hA!K
B8vUyw
site url 网址
"_VX,ti1\ qH wr4^vC
daily visitors 每日访问人数
r"NI(j L2B
o:pYvG;l;I#h"\i!D site content 网站内容 ;Q3pH} Yi

xI}.MQ]'K"p ` site description 网站说明
p8J$w(Xpc;b
'UL8N9{ci keywords 关键词
H*?o.Kd)aF)^;N
0_U)A,H.yn1p make checks payable to 支票支付给谁 4Pz/W M#E4V H-L9Q

(f}5P V^ contact information 联系信息
*Q!z;Mb'y
+g$Z-xG0L9coW site information 网站信息 dfug6c[HReP
H$i)CfUU&@+~x
payment information 付款信息
`~ n%@M6D)h
*_j/M E%Jc#G submit applications 提交申请 z&|6ZH%L7C

X/f$]C;p5pn!dX0I html code 超链接代码 Q4`:rn-f9O6qx'K

L;mUP.h7hh |^ sponsor 赞助商 0G6q9JYo*E

m?T9p8A V{6DW'x lN homepage district 网站类别
:ni:Z6KD7kb#x u'r3a)nk qL7J1e.[[}4B
faq 疑问解答 m|_6h/m(@y|tH

w E?\z!b user policy 用户规则 Ify w-C

1x[T1L3g^5T8n banner(广告横幅) HMrUNP

0cXe0i*Sa | logo(图标)}yb4P0]1D,K$K
i8mH:C(a&by,t
cpt(cost per thousand,每千人次访问收费):按访问人次收费已经成为网络广告的惯例。+{ Z&q hlX

Vj;JFN ^x { clicks(点击次数):每一次当访客通过点击这个横幅广告访问一次商家网页,称点击一次。点击次数可以客观准确地反映广告效果。
K9}S'I3@+B5~Z4I N+`Yg-x%?
clicks ratio(点击率):是广告吸引力的一个标志。如果这个网页出现了一万次,而网页上的广告的点击次数为五百次,那么点击率即为5%。 6t'\ H'w0^3J

v a}'O? impression(投放次数):网页被访问的次数。 counter(计数器)上的统计数字即该网页的impression。5nY!D{w

r]m7C@c portal page(点击广告后连到的页面):通常这个页面不是商家网站的首页,而是针对广告内容重新设计的页面。 m/N+Qw?3m
7lNy:m*}M+k/`
pageviews(综合浏览量):网站各网页被浏览的总次数。一个访客有可能创造十几个甚至更多的pageviews。
VYA6z+fs7p !B*T5n&V4m:_y[
unique host(独立访客):由于每个访客有可制造出多个pageviews,而访客刷新网页也会使impression数增加,所以pageviews或impression都不能精确表现网站的访问人数。通常情况下每个访客都会来自于不同的地址,称为来自不同的ip。独立访客即将来自同一ip的访客视为同一个人,从而获得更精确的访客人数。象网易中文排行榜提供的易数统计所提供的数字就是unique host。通常很多网站公布的访问量都是pageviews或impression,pageviews往往是impression的数倍,而impression又会比unique host高出许多。

页: [1]
【捌玖网络】已经运行:


Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.