捌玖网络工作室 » 建站交流 » 网站相关用语词汇

admin 发表于 2007-10-7 21:38

网站相关用语词汇

account name 帐户名称 ,wC3B pMPc

*I QfJ9E5N]5uU contact name 注册名称
fZw {!LD0q3|@#h 8a$A-_(b_Z&M
business name 商业名称
yTk tN~f5E
1f~Ns}y(A3N email address 电子邮件地址 ;bfC(HOSO{*zyKz
c}!kZ$g&q T0V Z
Ld$j
verify email address 核实电子邮件地址（再输入一遍） 'rQ]N}Sez| |
U.})Ot0W9Y
password 口令，密码
}^niOl O*{`kOm
retype password 核实口令，密码（再输入一遍）
2`(yM*Tiz &KAB.V/N
address 住址
I@9UOzz$|j5C-rS k+i4HT$g5H#u-c
city 城市
3G~_)ln[)A "t9n"P"p6VSw}
（residents）state/province （居住的）州（美国），省（中国）
2s*W"CCi B4G:{_3w*n/QA
b?6g
country 国家 '}Lp9Dc4VE&Q&E
[
\.p8_;NGpuX/kI
zip or postal code 邮政编码
:dwhL2Sg
m1Z(G7vr{V$BU phone number 电话号码 2yD xQ"U;F2NnW E

j2n0`;K&H1| daytime phone 日间电话 n \d.cO

-ty8ON L evening phone 夜间电话
E!Csgz)?

Xm8LbB*s4G fax 传真
E"PCNh { ],z8?'J+M
x,k"r
gender 性别
/N:h5By9r
u nX:U"?U
K|)W/r0AL sign up ，signin 注册 ek ^'Sbu
U;j/?9]
y
G
birth date，year of birth 出生年月日 H4V2fyUM-{}(iZD)]

)lqS'l:M'z,fps age 年龄 T(|-YRw\-cZ

I8|@ bSHqU2Y\i1S family status 家庭状况
3?3pvg Z3n2\+j}/K&G
"a"yAgF$u M marital status 婚姻状况 ke5X4n ~+^~.n\
A$g6nyqr_@vd
religion 宗教信仰 (~E6LG&_tfIU

E9P"ZxgW.L[&r language 语言 6rUdUyX_
"?&ChE,MDt
industry 产品 T K[V|t!i

CvO4K`"`,` job category 工作类型 0o8Kcv [e,g;X
8Zm0Gr7Jbgn
employment status 雇佣状况
)t/w:[sK W{ M4\
1g7JYK3v education 教育状况 DKMP.PHiR

Um+M'mfIm referral code 推荐识别代码 mE!QD*?'|E3L"J

kgE JJ"t"F4e(U+]'y referral no. 推荐识别号（介绍人号码） uFJ!A YeDT
n%T(X^ k W&J
annual income 年收入
8i4J3N;U4JX7j
}r%N
U!l"uP+mXw how did you hear about us 你是如何知道我们的 qO-U hDm'~P

h7E g8egXoc suite or apartment U"eF9k
`
KH6RUJe%d
company name 公司名称 2o |1OwXak
LD.J'?M
BbBb'H m(Y `/~0g
login，log on 登录 +h\WxxL

N"Np Wm{ advertising banner(banner ads) 网页广告，在网页中显示的一个gif格式的图片，通常是链接到另外一个网站，是网上广告的常见形式之一 _2x jc8Mb'X
$Cf{-q5VJg
above the fold 明显位置，在网页的靠上方位置，当网页广告显示的时候，访问者不需要移动浏览器的滚动条就可以显示出来的位置
Z:y8B3v#@I 8CW r~r;msd!h
cpm（cost per thousand impression ）千印象费用，网上广告产生每1000个广告印象（显示）数的费用 }x(m^ |eP1W

Xy J2D x fi cpc（cost per thousand click ）千点击费用，网上广告产生每1000个广告点击数的费用 5{X:^ib/K$s5lZ
@-GRGij+y'U1{n
click throughs 点击次数，网上广告被用户打开、浏览的次数 "M7c*z2@I3I*{6E*`S
mh&QR+MD{(O.cq
click-through rate 点击率，网上广告被点击的次数与被显示次数之比 (Jp$r&EI{;~
mO uP_'L
terms and conditions 条件和协议（需要遵守的规则）
E Nd'n9C{3vy]y wD q;fp3t aN|e
organization 单位名称 A&oE h#F(f1A`$}

iQ r&?+wb6L_-g credit cards 信用卡（号码） 7Waw!S6e;l;L4z'k
y5~C'~9H2k,F
service 服务（内容）
a+Kcpy6_$L0eN
dF.Cg| dK sites 网站
imTjl.m bIMWT p3d~n
register 登记，注册
,iQ#l4Bd?
F~/l bRQmSQs~ membership 成员
T3k8KP\IV*xL![6W
T5k&y4H2k z1I application form 申请表格
(Eld;z6S
CT%u
l B L+ck q payee on check 支票收款人 ']-[E~8x+[

I
pi9\e;b uxL ethnicity 种族 8~a8Ko Z.u6e,U
,tKy9XJ]w$q)N
social security number or taxid（tax id number） （美国）社会保险号，付税id号
"Fp!QB)r-J
A/{zEN"bR a_9Gf pay-per-click 每点击支付额 ?X%jLi1S6y
ni[,u.C| L
pay-per-impression 每印象（显示）支付额 *w*l k
Q6TZTk

tk:h!Pu application guidelines 申请指导 2h'kxv5Vx_"?
o2] N!TM:`
rules 规则 !WCa]w&QK6x

V-D3?sHls] minimum payment to send 支付时的最小数额
Y$\ yaf%s9gC7rQ
f0If d } Yh:x site title 网站标题 5x-Vs ^_G

-J&aG7a$E site url 网址 _mL PP-_LWo
~ |Tg[.X'P
daily visitors 每日访问人数
oRY!I Q X)D'J?&Qh}8^D
site content 网站内容 +`"?R8P,jw
U
dT`%^/B5mK(rw
site description 网站说明 .k'y `YH5B
q)Y

/am
j?3BC^pBu keywords 关键词 2{|
q#W} cz

a&X6wx)I Wv8D(F8k make checks payable to 支票支付给谁
4QKMg$Xz?%i(~wO -q#rL{eP
contact information 联系信息 ,P QSRGr
|+Be(MR[3FKo:J#Q
site information 网站信息
f|ReQnhw !FC0U'u)WX;q` _
payment information 付款信息 oor6]CnN

\"f}7]w@8T? submit applications 提交申请 O3[ifh?p mS
8c*FYDQ
html code 超链接代码
P\*bq;gBiz-Z$~
$|&z I/P_"{B"L sponsor 赞助商
MH%am2zoO.f
:`&s)l&\!\i)hw'W homepage district 网站类别
Z/us P&K8D;v1f
f F W#?y8q'L faq 疑问解答
4^qjM\/Y5d)@ (c4\8o~hxUn7@ Q3r
user policy 用户规则
N$gE"z`},y3s
B0@H4U0k_*?}J banner（广告横幅） wM'HPq EV M

S,wh,JnI logo（图标）
X9g^X iT.nm@&`
mNqb AF"l:| cpt（cost per thousand，每千人次访问收费）：按访问人次收费已经成为网络广告的惯例。7Y3gB8d!i

)k l2J8n4w7{A clicks（点击次数）：每一次当访客通过点击这个横幅广告访问一次商家网页，称点击一次。点击次数可以客观准确地反映广告效果。
t[4hYj:a!e:L
Kn%Ht!PB,R clicks ratio（点击率）：是广告吸引力的一个标志。如果这个网页出现了一万次，而网页上的广告的点击次数为五百次，那么点击率即为5%。 ^k0t%\c"?Q

;mh4V9F&}8_? impression（投放次数）：网页被访问的次数。 counter（计数器）上的统计数字即该网页的impression。\&T Zd-N0i-a
(R6C8T](bJH
portal page（点击广告后连到的页面）：通常这个页面不是商家网站的首页，而是针对广告内容重新设计的页面。
/m-\?kgE'Z;@
2y~0@X'BTQ+m0mN6I pageviews（综合浏览量）：网站各网页被浏览的总次数。一个访客有可能创造十几个甚至更多的pageviews。 ;z7r"f5P)Le
g/\-{5T-[
ZB5? W
unique host（独立访客）：由于每个访客有可制造出多个pageviews，而访客刷新网页也会使impression数增加，所以pageviews或impression都不能精确表现网站的访问人数。通常情况下每个访客都会来自于不同的地址，称为来自不同的ip。独立访客即将来自同一ip的访客视为同一个人，从而获得更精确的访客人数。象网易中文排行榜提供的易数统计所提供的数字就是unique host。通常很多网站公布的访问量都是pageviews或impression，pageviews往往是impression的数倍，而impression又会比unique host高出许多。

查看完整版本: 网站相关用语词汇